{"id":140019,"date":"2026-03-24T08:17:10","date_gmt":"2026-03-24T08:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gevelridder.nl\/product\/dystans-do-gevelridder-1-metr\/"},"modified":"2026-03-24T08:17:10","modified_gmt":"2026-03-24T08:17:10","slug":"dystans-do-gevelridder-1-metr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/produkt\/dystans-do-gevelridder-1-metr\/","title":{"rendered":"Dystans do Gevelridder 1 metr"},"content":{"rendered":"<p>Drodzy Rycerze, czy u\u017cywacie ju\u017c dystansu do Gevelridder 1 metr przy modelu <a href=\"https:\/\/gevelridder.nl\/product\/gevelridder-l\/\">Gevelridder L<\/a>?<\/p>\n<h2>Turniej z Dystansem do Gevelridder 1 metr<\/h2>\n<p>Turniej rycerski to Wasza ulubiona gra \u2013 im d\u0142u\u017csza lanca ni\u017c u konkurenta podczas starcia na koniach, tym wi\u0119ksze szanse na zwyci\u0119stwo. Tak samo jest z u\u017cywaniem narz\u0119dzi pomocniczych w budownictwie. Dzi\u0119ki #slimbouwen (m\u0105dremu budowaniu) wyprzedzasz konkurencj\u0119!  <\/p>\n<p>My, Rycerze Okr\u0105g\u0142ego Sto\u0142u, kruszymy kopi\u0119 za produkty marki Gevelridder!<\/p>\n<p>Profile wykonane s\u0105 z aluminium, dzi\u0119ki czemu s\u0105 lekkie. Dystanse s\u0142u\u017c\u0105 do odsuni\u0119cia haka Gevelridder dalej od elewacji. Jest to niezb\u0119dne w sytuacjach, gdy poza lico \u015bciany wystaje na przyk\u0142ad os\u0142ona przeciws\u0142oneczna. Dystanse s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przydatne, gdy nad ram\u0105 okienn\u0105 brakuje miejsca na oparcie urz\u0105dzenia. Dzi\u0119ki tym wspornikom Gevelridder mo\u017cna ustawi\u0107 na dachu znajduj\u0105cym si\u0119 powy\u017cej.    <\/p>\n<p>Sk\u0105d w\u0142a\u015bciwie pochodzi wyra\u017cenie \u201e\u0142ama\u0107 kopi\u0119 za czym\u015b\u201d? Wed\u0142ug Onze Taal wygl\u0105da to <a href=\"https:\/\/onzetaal.nl\/schatkamer\/lezen\/uitdrukkingen\/ergens-een-lans-voor-breken\">nast\u0119puj\u0105co<\/a>: <\/p>\n<p><em>Wyra\u017cenie \u201e\u0142ama\u0107 kopi\u0119 za czym\u015b<\/em>\u201d oznacza \u201ebroni\u0107 czego\u015b\u201d albo \u201epoleca\u0107 co\u015b\u201d. Mo\u017cna te\u017c \u201e<em>\u0142ama\u0107 kopi\u0119 za kim\u015b<\/em>\u201d \u2014 oznacza to wstawia\u0107 si\u0119 za kim\u015b lub broni\u0107 danej osoby. <\/p>\n<p><em>Wielki s\u0142ownik zwi\u0105zk\u00f3w frazeologicznych<\/em> Van Dale (2006) podaje, \u017ce to wyra\u017cenie wywodzi si\u0119 ze \u015bredniowiecza. Gdy rycerze \u0142amali za kogo\u015b kopi\u0119, oznacza\u0142o to, \u017ce walczyli w imieniu tej osoby podczas turnieju rycerskiego. R\u00f3wnie\u017c wed\u0142ug <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.dbnl.org\/tekst\/stoe002nede01_01\/stoe002nede01_01_1358.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F.A. Stoetta<\/a> wyra\u017cenie <em>to pochodzi ze <\/em>\u015bwiata rycerstwa; pocz\u0105tkowo \u201e<em>\u0142ama\u0107 kopi\u0119 za kim\u015b<\/em>\u201d oznacza\u0142o \u201estan\u0105\u0107 za kim\u015b do walki\u201d.  <\/p>\n<p>To powiedzenie wyst\u0119puje w wielu j\u0119zykach, na przyk\u0142ad:<em> f\u00fcr jemanden\/etwas eine Lanze brechen\/einlegen<\/em> (niemiecki), rompre des lances pour quelqu\u2019un(e) (francuski), <em>to break a lance for someone\/something<\/em> (angielski) <em>oraz spezzare una lancia a\/in favore di qualcuno\/qualcosa<\/em> (w\u0142oski).<\/p>\n<p>\u201eTylko \u017ceby\u015b wiedzia\u0142\u2026\u201d<\/p>\n<p>Dystans jest r\u00f3wnie\u017c odpowiedni dla modeli <a href=\"https:\/\/gevelridder.nl\/product\/gevelridder-s-incl-afstandhouder\/\">Gevelridder S<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/gevelridder.nl\/?post_type=product&#038;p=131321\">Gevelridder M<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drodzy Rycerze, czy u\u017cywacie ju\u017c dystansu do Gevelridder 1 metr przy modelu <a href=\"https:\/\/gevelridder.nl\/product\/gevelridder-l\/\">Gevelridder L<\/a>?<\/p>\n<p>Turniej rycerski to Wasza ulubiona gra \u2013 im d\u0142u\u017csza lanca ni\u017c u konkurenta podczas starcia na koniach, tym wi\u0119ksze szanse na zwyci\u0119stwo. Tak samo jest z u\u017cywaniem narz\u0119dzi pomocniczych w budownictwie. Dzi\u0119ki #slimbouwen wyprzedzasz konkurencj\u0119! Lanca jest r\u00f3wnie\u017c odpowiednia dla modeli <a href=\"https:\/\/gevelridder.nl\/product\/gevelridder-s-incl-afstandhouder\/\">Gevelridder S<\/a> oraz<a href=\"https:\/\/gevelridder.nl\/?post_type=product&#038;p=131321\"> Gevelridder M<\/a>.   <\/p>\n<p>My, Rycerze Okr\u0105g\u0142ego Sto\u0142u, kruszymy kopi\u0119 za produkty marki Gevelridder!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":131513,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"product_brand":[],"product_cat":[1956],"product_tag":[1982],"class_list":{"0":"post-140019","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-czesci-zamienne-2","7":"product_tag-dystans-do-gevelridder-1-metr","8":"product_shipping_class-40-euro","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/140019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=140019"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=140019"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gevelridder.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=140019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}